Glossario
101 termini in italiano e in inglese
Ruoli 4
| Italiano | Inglese |
|---|---|
| Tank | Tank |
| Attacco | Damage |
| Supporto | Support |
| Coda aperta | Open Queue |
Ruoli secondari 10
| Italiano | Inglese | Ruolo | Eroi |
|---|---|---|---|
| Colosso | Stalwart | Tank | D.MON, Domina, Ramattra, Regina dei Junker, Reinhardt, Sigma |
| Aggressore | Initiator | Tank | D.VA, Doomfist, Hazard, Winston, Wrecking Ball |
| Picchiatore | Bruiser | Tank | Mauga, Orisa, Roadhog, Zarya |
| Fiancheggiatore | Flanker | Attacco | Anran, Genji, Reaper, Shion, Tracer, Vendetta, Venture |
| Tiratore scelto | Sharpshooter | Attacco | Ashe, Cassidy, Hanzo, Sojourn, Widowmaker |
| Specialista | Specialist | Attacco | Bastion, Emre, Junkrat, Mei, Soldato-76, Symmetra, Torbjörn |
| Ricognitore | Recon | Attacco | Echo, Freja, Pharah, Sierra |
| Stratega | Tactician | Supporto | Ana, Baptiste, Jetpack Cat, Lúcio, Sombra, Zenyatta |
| Superstite | Survivor | Supporto | Brigitte, Doctrine, Illari, Juno, Mizuki, Wuyang |
| Medico | Medic | Supporto | Kiriko, Lifeweaver, Mercy, Moira |
Modalità di gioco 12
| Italiano | Inglese |
|---|---|
| Ibrida | Hybrid |
| Trasporto | Escort |
| Controllo | Control |
| Scorta | Push |
| Punto Critico | Flashpoint |
| Scontro | Clash |
| Corsa al carico | Payload Race |
| Conquista | Assault |
| Eliminazione | Elimination |
| Cattura la Bandiera | Capture the Flag |
| Deathmatch | Deathmatch |
| Deathmatch a squadre | Team Deathmatch |
Modi di giocare 9
| Italiano | Inglese |
|---|---|
| Competitiva | Ranked |
| Partita rapida | Quick Play |
| Arcade | Arcade |
| Partita personalizzata | Custom game |
| Zona d'addestramento | Practice range |
| Schermaglia | Skirmish |
| Contro I.A. | Against AI |
| Deathmatch | Deathmatch |
| Stadium | Stadium |
Gradi 10
| Italiano | Inglese | Nota |
|---|---|---|
| Bronzo | Bronze | |
| Argento | Silver | |
| Oro | Gold | |
| Platino | Platinum | |
| Smeraldo | Emerald | |
| Diamante | Diamond | |
| Master | Master | |
| Grandmaster | Grandmaster | |
| Campione | Champion | |
| Divisione | Division | Cinque gradini per grado, da 5 fino a 1 |
Salute e valori 26
| Italiano | Inglese | Nota |
|---|---|---|
| Salute | Health | |
| Armatura | Armor | |
| Scudi | Shields | |
| Totale | Total | Salute, armatura e scudi insieme |
| Danni | Damage | |
| Cure | Healing | |
| Danni al secondo | Damage per second | |
| Colpi alla testa | Headshots | |
| Tempo di recupero | Cooldown | |
| Cariche | Charges | |
| Durata | Duration | |
| Munizioni | Ammo | |
| Ricarica | Reload | |
| Cadenza di fuoco | Fire rate | |
| Decadimento | Falloff | |
| Gittata | Range | |
| Raggio | Radius | |
| Velocità dei proiettili | Projectile speed | |
| Salute della barriera | Barrier | |
| Salute extra | Overhealth | |
| Riduzione danni | Damage reduction | |
| Variazione dei danni | Damage change | |
| Variazione delle cure | Healing change | |
| Aumento di velocità | Speed boost | |
| Rallentamento | Slow | |
| Costo Ultra | Ultimate cost |
Statistiche della partita 7
| Italiano | Inglese | Nota |
|---|---|---|
| Colpi di grazia | Final blows | I Dettagli uccisioni contano i colpi di grazia, i Punteggi ogni eliminazione a cui hai partecipato. |
| Eliminazioni | Eliminations | |
| Morti | Deaths | |
| Danni | Damage | |
| Cure | Healing | |
| Danni mitigati | Mitigated | |
| E/A/M | KDA |
Percentuali 3
| Italiano | Inglese |
|---|---|
| Percentuale di utilizzo | Pick rate |
| Percentuale di vittorie | Win rate |
| Percentuale di ban | Ban rate |
Vantaggi 5
| Italiano | Inglese |
|---|---|
| Abilità | Abilities |
| Vantaggi | Perks |
| Vantaggi minori | Minor perks |
| Vantaggi maggiori | Major perks |
Stadium 10
| Italiano | Inglese |
|---|---|
| Stadium | Stadium |
| Poteri di Stadium | Stadium powers |
| Oggetti | Items |
| Arma | Weapon |
| Abilità | Ability |
| Sopravvivenza | Survival |
| Gadget | Gadget |
| Comune | Common |
| Raro | Rare |
| Epico | Epic |
Rarità dei titoli 4
| Italiano | Inglese | Nota |
|---|---|---|
| Comune | Common | Rarità nel gioco |
| Raro | Rare | Rarità nel gioco |
| Epico | Epic | Rarità nel gioco |
| Leggendario | Legendary | Rarità nel gioco |
Contrasti 1
| Italiano | Inglese | Nota |
|---|---|---|
| Contrasti | Counters | Basato sulle abilità, non sulle percentuali di vittoria. |
Fonti
- Contrasti e motivazioni
- Counterpick