Słowniczek
101 pojęć po polsku i po angielsku
Role 4
| Polski | Angielski |
|---|---|
| Tank | Tank |
| Natarcie | Damage |
| Wsparcie | Support |
| Otwarta Rywalizacja | Open Queue |
Role drugorzędne 10
| Polski | Angielski | Rola | Bohaterowie |
|---|---|---|---|
| Twardziel | Stalwart | Tank | D.Mon, Dominia, Królowa, Ramattra, Reinhardt, Sigma |
| Inicjator | Initiator | Tank | Burzyciel, D.Va, Pięść Zagłady, Ryzyk, Winston |
| Agresor | Bruiser | Tank | Mauga, Orisa, Wieprzu, Zaria |
| Skrzydłowy | Flanker | Natarcie | Anran, Genji, Shion, Smuga, Vendetta, Venture, Żniwiarz |
| Snajper | Sharpshooter | Natarcie | Ashe, Cassidy, Hanzo, Sojourn, Trupia Wdowa |
| Specjalista | Specialist | Natarcie | Bastion, Emre, Mei, Symmetra, Torbjörn, Złomiarz, Żołnierz-76 |
| Zwiadowca | Recon | Natarcie | Echo, Fara, Freja, Sierra |
| Taktyk | Tactician | Wsparcie | Ana, Baptiste, Lúcio, Odrzutowa Kotka, Sombra, Zenyatta |
| Mistrz przetrwania | Survivor | Wsparcie | Brigitte, Doctrine, Illari, Juno, Mizuki, Wuyang |
| Sanitariusz | Medic | Wsparcie | Kiriko, Łaska, Moira, Życiodawca |
Tryby gry 12
| Polski | Angielski |
|---|---|
| Hybryda | Hybrid |
| Eskorta | Escort |
| Kontrola | Control |
| Przepychanka | Push |
| Punkt Krytyczny | Flashpoint |
| Starcie | Clash |
| Wyścig z Ładunkiem | Payload Race |
| Szturm | Assault |
| Eliminacja | Elimination |
| Zdobywanie flagi | Capture the Flag |
| Deathmatch | Deathmatch |
| Drużynowy Deathmatch | Team Deathmatch |
Sposoby gry 9
| Polski | Angielski |
|---|---|
| Rywalizacja | Ranked |
| Szybka Gra | Quick Play |
| Salon Gier | Arcade |
| Gra dowolna | Custom game |
| Obszar treningowy | Practice range |
| Potyczka | Skirmish |
| Przeciwko SI | Against AI |
| Deathmatch | Deathmatch |
| Stadion | Stadium |
Rangi 10
| Polski | Angielski | Uwagi |
|---|---|---|
| Brąz | Bronze | |
| Srebrna | Silver | |
| Złota | Gold | |
| Platynowa | Platinum | |
| Szmaragd | Emerald | |
| Diamentowa | Diamond | |
| Mistrz | Master | |
| Arcymistrz | Grandmaster | |
| Czempion | Champion | |
| Dywizja | Division | Pięć stopni w każdej randze, od 5 do 1 |
Punkty zdrowia i wartości 26
| Polski | Angielski | Uwagi |
|---|---|---|
| Zdrowie | Health | |
| Pancerz | Armor | |
| Osłony | Shields | |
| Razem | Total | Zdrowie, pancerz i osłony razem |
| Obrażenia | Damage | |
| Leczenie | Healing | |
| Obrażenia na sekundę | Damage per second | |
| Trafienia w głowę | Headshots | |
| Czas odnowienia | Cooldown | |
| Ładunki | Charges | |
| Czas trwania | Duration | |
| Amunicja | Ammo | |
| Przeładowanie | Reload | |
| Szybkostrzelność | Fire rate | |
| Spadek obrażeń | Falloff | |
| Zasięg | Range | |
| Promień | Radius | |
| Prędkość pocisków | Projectile speed | |
| Bariera | Barrier | |
| Nadwyżka zdrowia | Overhealth | |
| Redukcja obrażeń | Damage reduction | |
| Zmiana obrażeń | Damage change | |
| Zmiana leczenia | Healing change | |
| Przyspieszenie | Speed boost | |
| Spowolnienie | Slow | |
| Koszt superzdolności | Ultimate cost |
Statystyki meczu 7
| Polski | Angielski | Uwagi |
|---|---|---|
| Trafienia kończące | Final blows | Informacje o śmierci liczą trafienia kończące, a tabela wyników każdą likwidację z twoim udziałem. |
| Likwidacje | Eliminations | |
| Zgony | Deaths | |
| Obrażenia | Damage | |
| Leczenie | Healing | |
| Zmniejszone obrażenia | Mitigated | |
| L/A/Z | KDA |
Wskaźniki 3
| Polski | Angielski |
|---|---|
| Procent wyborów | Pick rate |
| Procent wygranych | Win rate |
| Procent blokad | Ban rate |
Atuty 5
| Polski | Angielski |
|---|---|
| Zdolności | Abilities |
| Atuty | Perks |
| Pomniejsze atuty | Minor perks |
| Główne atuty | Major perks |
Stadion 10
| Polski | Angielski |
|---|---|
| Stadion | Stadium |
| Moce Stadionu | Stadium powers |
| Przedmioty | Items |
| Broń | Weapon |
| Zdolność | Ability |
| Przetrwanie | Survival |
| Gadżet | Gadget |
| Zwykłe | Common |
| Rzadkie | Rare |
| Epickie | Epic |
Jakość tytułów 4
| Polski | Angielski | Uwagi |
|---|---|---|
| Zwykły | Common | Jakość w grze |
| Rzadki | Rare | Jakość w grze |
| Epicki | Epic | Jakość w grze |
| Legendarny | Legendary | Jakość w grze |
Kontry 1
| Polski | Angielski | Uwagi |
|---|---|---|
| Kontry | Counters | Na podstawie zdolności, nie procentu wygranych. |
Źródła
- Kontry i uzasadnienia
- Counterpick